The origin and meaning of the ancient Vietnamese tattoo custom